SONORIA Cyfrowe Studia Dźwiękowe

Portfolio

UDŹWIĘKOWIENIE:

Wybrane filmy fabularne
  • REWIZYTA (reż. Krzysztof Zanussi)
  • 33 SCENY Z ŻYCIA (reż. Małgorzata Szumowska)
  • FUTRO (reż. Tomasz Drozdowicz)
  • RANCZO WILKOWYJE (reż. Wojciech Adamczyk)
  • RYŚ (reż. Stanisław Tym)
  • PLAC ZBAWICIELA (reż. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze)
  • NADZIEJA (HOPE) (reż. Stanisław Mucha)
  • TYLKO MNIE KOCHAJ (reż. Ryszard Zatorski)
  • PERSONA NON GRATA(reż. Krzysztof Zanussi)
  • SKAZANY NA BLUESA (reż. Jan Kidawa-Błoński)
  • ONO (reż. Małgorzata Szumowska)
  • UBU KRÓL (reż. Piotr Szulkin)
  • CHOPIN. PRAGNIENIE MIŁOŚCI (reż. Jerzy Antczak)
  • SUPLEMENT (reż. Krzysztof Zanussi)
  • WIEDŹMIN (reż. Marek Brodzki)
  • DUŻE ZWIERZĘ (reż. Jerzy Stuhr)
  • PAN TADEUSZ (reż. Andrzej Wajda)
  • DŁUG (reż. Krzysztof Krauze)
  • SARA (reż. Maciej Ślesicki)
  • PANNA NIKT (reż. Andrzej Wajda)
  • NOCNE GRAFFITI (reż. Maciej Dutkiewicz)
Wybrane seriale i filmy TV
  • Ludzie Chudego – serial, sez. I - reż. W. Adamczyk
  • Tancerze (II i III semestr) - reż. W. Adamczyk, X. Żuławski
  • Ranczo (serie 1-4) - reż. W. Adamczyk
  • Pitbull - reż. P. Vega
  • Prawo miasta - reż. K. Lang
  • Kochaj mnie, kochaj! - reż. P. Karpiński
  • Wiedźmy - reż. J. Kidawa-Błoński
  • Codzienna 2 m.3 - reż. K. Lewińska, S. Kryński, S. Chondrokostas
  • Sąsiedzi - reż. F. Erol
  • Magiczne drzewo - reż. A. Maleszka
  • Bao-Bab, czyli zielono mi - reż. J. Kidawa-Błoński, K. Lang
  • Wielkie rzeczy - reż. K. Krauze
  • Wiedźmin - reż. M. Brodzki
  • Miasteczko - reż. M. Wojtyszko
  • Koniec świata u Nowaków - reż. A. Maleszka
  • Lokatorzy - reż. F. Erol, Zb. Kamiński, A. Kostenko
  • 13 posterunek - reż. M. Ślesicki
  • Złotopolscy - reż. K. Dymek, R. Zatorski
Wybrane filmy dokumentalne:
  • Idziak w 3D – reż. M. Bukojemski
  • Panteon - Powązki Wojskowe - reż. M. Widarski
  • Żyłem 17 razy - reż. S. Zawiśliński, T. Bystram
  • Moi Aktorzy - reż. J. Antczak
  • Krzyżacy, Bezsilność ONZ, Skarby Watykanu, Księży młyn - reż. K. Talczewski
  • Still alive – reż. M. Zmarz – Koczanowicz
  • Tam gdzie się ludzie nie umawiali - reż. D. Antkiewicz
  • 7 wersji językowych serii filmów dokumentalnych „Z kroniki Auschwitz”, Dziesięć mikrosekund do…, One take movie, Świat Marii, Michała Bukojemskiego grypsy z interny, Komitet na piwnej. Opowieści, Wojny innych ludzi – reż. M. Bukojemski
  • Oczarowanie Fryderyka – reż. I. Cywińska
  • Katyń i Świadek ocalenia – reż. J. Gębski
  • Powstanie warszawskie… 60 lat później - reż. A. Sapija
  • Ballada o prawdziwym kłamstwie – reż. A. Trzos - Rastawiecki
Oprawa muzyczna imprez
  • VI Międzynarodowy Festiwal Filmowy Cinemagic.pl 2011 – Benefis Jerzego Hoffmana
  • WFDi F – Jubileusz 60-lecia WFDiF – reż. K. Materna
  • 34. FPFF Gdynia 2009 – Gala wręczenia nagród – reż. K. Materna
Współpraca przy udźwiękowieniu
  • Zgorszenie publiczne - reż. M. Prykowski
  • Wojna polsko - ruska - reż. X. Żuławski
  • Popiełuszko – reż. R. Wieczyński
  • Ukraina (fimy dokumentalne) - reż. J. Hofman (wersja polska i angielska)
  • Rozdroże cafe - reż. L. Wosiewicz
  • Tulipany reż. J. Boruch
  • Fotoamator – reż. K. Krauze, D. Jabłoński
  • Cześć Tereska – reż. R. Gliński
Dubbingi:
  • POLNISCHE OSTERN (reż. J. Ziemnicki)
  • WESELNA POLKA (reż. Lars Jessen)
  • LATAJĄCY CYPRIAN (reż. Mariana Cengel-Solcanska)
  • FILMY NA 34 GALĘ FESTIWALU POLSKICH FILMÓW FABULARNYCH - Gdynia 2009 i ELIMINACJE DO MISTRZOSTW W PIŁCE NOŻNEJ(reż. A. Matysiak)
  • GWIEZDNE JAJA: ZEMSTA ŚWIRÓW (reż. D. Dunowski)
  • OPOWIEŚĆ O ZBAWICIELU (reż. I. Kuśmierska)
  • MAGICZNY KAMIEŃ (reż. I. Kuśmierska)
  • LIGA NAJGŁUPSZYCH DŻENTELMENÓW (reż. I. Kuśmierska)
  • KAENA-ZAGŁADA ŚWIATÓW (reż. I. Kuśmierska)
  • DIABEŁ WIE PO CO (reż. M. Hodorecka)
Organizacja nagrań i montaż muzyki, zakup praw
  • Piąta pora roku – reż. J. Domaradzki
  • Nigdy się nie dowiesz – reż. J. Kidawa-Błoński
  • Felix, Net i Nika oraz teoretycznie możliwa katastrofa – reż. W. Skrzynecki
  • Być jak Kazimierz Deyna – reż. A. Wieczur-Bluszcz
  • Siła wyższa – serial – reż. W. Adamczyk
  • Ludzie Chudego – serial, sez. II - reż. W. Adamczyk
  • Sztos 2 – reż. O. Lubaszenko
  • Syberiada Polska - reż. J. Zaorski
  • Ranczo – serial, sezon V, VI – reż. W. Adamczyk
  • Śluby panieńskie - reż. F. Bajon
  • La Prima Notte di Luna - reż. M. Guglielmi
  • Różyczka - reż J. Kidawa-Błoński
  • Mała matura 1947 - reż. J. Majewski
  • Rewers - reż. B. Lankosz
  • Kołysanka - reż. J. Machulski
  • Randka w ciemno - reż. W. Wójcik
  • Popiełuszko. Wolność jest w nas - reż. R. Wieczyński
  • Operacja "Dunaj" - reż. J. Głomb
  • Miasto z morza - reż. A. Kotkowski
  • Janosik. Prawdziwa historia - reż. A. Holland, K. Adamik
  • Serce na dłoni - reż. K. Zanussi
  • Ojciec Mateusz - reż. A. Kostenko, M. Dejczer
  • Ile waży koń trojański? – reż. J. Machulski
  • Cztery noce z Anną - reż. J. Skolimowski
  • O rodicich a detech - reż V. Michalek
  • Soul at Peace (Pokoj v dusi) - reż. W. Balko
  • Ryś - reż. S. Tym
  • Il sole nero - reż. K. Zanussi
  • We own the night - reż. J. Gray
  • Ubu król - reż. P. Szulkin
  • Break point - reż. M. Nowicki
  • Chopin - pragnienie miłości - reż. J. Antczak
  • Po-lin okruchy pamięci reż. J. Dylewska
  • Persona non grata - reż. K. Zanussi
  • Wszystko będzie dobrze - reż. T. Wiszniewski
  • Pan Tadeusz - reż. A. Wajda
  • Cześć Tereska - reż. R. Gliński
  • Sara - reż. M. Ślesicki
  • Panna nikt - reż. A. Wajda
  • Femina - reż. P. Szulkin
  • Wielki tydzień - reż. A. Wajda
  • Tato - reż. M. Ślesicki
  • Pierścionek z orłem w koronie - reż. A. Wajda
  • Magneto- reż. J.J. Kolski
  • Marie Curie, une famme honorable - reż M. Boisround
  • Bonne chance frenchie - reż. A Bonnot
Audiodeskrypcja (opracowania dla niewidomych)
  • Ludzie Boga – reż. Xavier Beauvois
  • Popiełuszko. Wolność jest w nas – reż. R.Wieczyński
  • Mazowsze Zespół Ludowy Pieśni i Tańca
  • Wino Truskawkowe – reż. Dariusz Jabłoński
Inne
  • Opracowania polskiej wersji językowej i nagrania lektorów do filmów fabularnych i dokumentalnych.
  • Nagrania muzyki i sound track do filmów.
  • Gry komputerowe.
  • Infolinie, poczty głosowe, komunikaty pokładowe dla kompanii lotniczych
  • Prezentacje multimedialne.
  • Przygotowanie ścieżki dźwiękowej filmów do produkcji DVD.
  • Opracowania muzyczne i dźwiękowe: filmów, reklam, spektakli teatralnych i imprez.
  • Programy telewizyjne.
  • Opracowania dla osób niesłyszących i niewidomych.