To tłumaczenie tytułu filmu Krzysztofa Zanussiego, który powstał w 1988 r. po angielsku - Wherever You Are, ale polski, zawsze był językiem bardziej wyrafinowanym, stąd ta komplikacja, która ma pokazać…